Alaide Foppa

Cecilia Pavón

Diana del Ángel

En Periferia una adolescente descubre el apoyo entre mujeres gracias a las Brígidas de su colonia; los pasajeros de una combi prefieren dar vueltas en círculos que estar detenidos en el tráfico; la fundadora de Oniria Company, una empresa que vende siestas, es entrevistada por un reportero; un soltero aprende a bailar con una sombra que a lo mejor es de sí mismo; una mujer se convierte en paloma en plena meditación guiada; una familia donde cada miembro cumple con dos roles conduce a una de sus integrantes a funestas consecuencias; una lectora conoce en el metro a otra mujer que se reúne diariamente con Josefina Vicens, Inés Arredondo y otras escritoras mexicanas; trabajadores narran su experiencia en una empresa que se dedica a vender cuerpos de repuesto; un académico del futuro escribe un alegato sobre la espiritualidad de los mexicanos del presente; una secta promete búsqueda interior, conocimiento de sí mismas y purificación espiritual a jóvenes mexicanas; un sicario pronostica la segunda venida de Quetzalcóatl; un hombre cambia a su prima por una moto; una chica urde una mortaja para atrapar a su novio. Las historias inexplicables de este volumen de ficción están espeluznantemente cerca de los tiempos agobiantes que vivimos y de las instituciones que nos rigen.

Paola Llamas de Dinero

Recuerda a tu primer amor: ¿quién fue el destinatario de tu deseo más prístino? ¿No fue, acaso, el personaje de un anime? Poemas para otakus es un viaje por emociones e historias que diluyen la frontera entre la realidad y la ficción. Si al mirar Dragon Ball, Sailor Moon o Ranma ½ somos capaces de experimentar sentimientos por personajes que no existen, se puede decir que la fantasía y su dulzura han empezado a incidir en el mundo de la carne. ¿Y no sucede algo similar cuando nos enamoramos de la idealización de una persona, o en las redes sociales, donde diseñamos la ficcionalización de nuestras identidades?

Gueorgui Gospodinov

El enigmático flâneur conocido como Gaustín inaugura en Zúrich una clínica para enfermos de alzhéimer. Sus instalaciones reproducen las distintas décadas del siglo XX al detalle, lo que permite a los pacientes regresar al escenario de sus años de plenitud. Pronto, un número creciente de ciudadanos perfectamente sanos solicita ingresar en la clínica con la esperanza de huir del callejón sin salida en que se han convertido sus vidas. Pero este «cronorrefugio» no puede contener por sí solo un sueño tan seductor y la idea se propaga por toda la Unión Europea. Es entonces cuando el pasado invade el presente como una ola devastadora. Ensueño distópico y sembrado de premoniciones, el ganador del Premio Strega es un viaje de ida y vuelta al continente del ayer y un examen severo de nuestra relación íntima y política con la nostalgia.

Yiyun Li

Tremendamente original y con destellos de una sabiduría calma y sin pretensiones, estas memorias de la aclamada escritora Yiyun Li dan cuenta de una vida acompañada por la literatura. Al igual que Peter Orner, la autora narra experiencias personales, retoma las lecturas que más la han influenciado, reflexiona sobre el impacto que han tenido los libros en su vida y se pregunta sobre cuestiones fundamentales: ¿cuál es el sentido de la escritura?, ¿cuál es el sentido de la vida?

Roque Larraquy

1907. Un sanatorio en Temperley, en las afueras de Buenos Aires. El doctor Quintana se enamora de Menéndez, la jefa de enfermeras –de quien no sabe casi nada, ni siquiera el nombre de pila–. Por este amor, por dinero y por la promesa de trascendencia, Quintana lleva adelante junto con sus colegas –que también aman a la jefa de enfermeras– un experimento descabellado y cruel. La premisa es que una cabeza humana, separada del resto del cuerpo, permanece viva y consciente durante nueve segundos. 2009. Un célebre artista global, ex niño prodigio, decide "dar vida al monstruo" y convierte su propio cuerpo –y el de otros a quienes ama– en arte y mercancía. En el transcurso del siglo entre una y otra historia median las palabras proféticas o banales de un coro de cabezas sin cuerpo, una colección de juguetes para niños ciegos y la "comemadre", una planta cuya sabia vegetal produce, en un salto entre reinos no del todo estudiado, larvas animales microscópicas capaces de devorar cualquier ser vivo y reducirlo a la nada. La comemadre es también la "maravillosa y extravagante" primera novela de Roque Larraquy (Buenos Aires, 1975).

Annie Ernaux
Another masterpiece of remembering from Annie Ernaux, the Man Booker International Prize–shortlisted author of The Years. In A Girl’s Story, Annie Ernaux revisits the season 50 years earlier when she found herself overpowered by another’s will and desire. In the summer of 1958, 18-year-old Ernaux submits her will to a man’s, and then he moves on, leaving her without a “master,” bereft. Now, 50 years later, she realizes she can obliterate the intervening years and return to consider this young woman that she wanted to forget completely. And to discover that here, submerged in shame, humiliation, and betrayal, but also in self-discovery and self-reliance, lies the origin of her writing life.

Jorge F. Hernandez

El agua de azarpuede también danzar como humode insomnio o conversación de sobremesa sin tiempo. Así nace la amistad a primera vista entre el diplomático francés Xavier Dupont y el escritor al que le pide escribir la novela de la vida de su madre, Catalina.

Nacida en Cochabamba, hija de un potentado boliviano, oligarca adinerado y símbolo de la tiranía patriarcal, Catalina se sabe la mujer más bella delmundo y más aún cuando por orden del padre es transterrada a París donde levitará nubes de oropel, grandes lujos y se codear á con Coco Chanel, Edith Piaf... y Albert Camus.

Catalinacomo Princ esa de Cochabamba se vuelve la plus bellefemmeentre el tout París y protagonista de una novela que parecería cuento de hadas, si no fuera enteramente verídica.

Una novela de vodevil y rumbosa, la vida pícara y noctámbula que nacióen sobremesas para contar y contagiar hasta quedar en tinta con un ritmo que conquista al lector como una íntima celebración.

Jorge F. Hernandez

Una locura la manera de Alonso Quijano: atravesar la noche del Atlántico para buscar a una mujer.

Pedro Torres Hinojosa, madrileño afincado en México, vuelve a su ciudad natal después de sesenta años para reencontrarse con la mujer de sus sueños, de quien el destinolo separó. Como un don Quijote finisecular, sale todas las noches a buscar a su Dulcinea perdida por el barrio de Lavapiés. Estos paseos le permiten conocer las voces y los espíritus de ambos lados del océano: en las callejas madrileñas, don Pío (Baroja) y Max (Aub), entre otros, lo alientan a seguir. En medio de una deliciosa confusión de tiempos y lugares, deambula del barrio de Argüelles, la Gran Vía, el Paseo de la Reforma e Insurgentes, a la calle de Alcalá y la Zona Rosa, siempre acompañado por lasmelodías de Agustín Lara. Su viaje se irá haciendo doble: al oso y al madroño españoles se sumarán el águila y el nopal mexicanos; a los paseos por El Retiro, los de Chapultepec, tapas y cafetines y momentos entrañables de los que surgirá la inolvidable Carmen. México y España unidos a través de la música y el amor. El mestizaje de la fantasía en el recuerdo. La nostalgia por lo que quizá nunca fue.